Расчет стоимости
Скачать прайс

Перевод документов иностранного юр. лица - что учитывать

Тема:
Аккредитация филиалов иностранных юр. лиц
Вопрос 24.01.2020

доброго времени суток, коллеги, подскажите, пожалуйста, у меня протокол собрания совета директоров иностранного юр лица, в переводе протокола нет перевода печати организации и нет перевода печати нотариального свидетельства, на сколько это критично, может ли это являться основанием отказа? заранее благодарю за ответ

Марфа Антоновна
Ответ

Добрый день.

В перевод должны быть включены текст документа, печати, штампы, любые иные текстовые элементы на иностранном языке, а сам перевод - заверен нотариусом в России.